목록하나님 평안 (1)
만사경영(샤인피플)
시편 46편 10절: 현대인을 위한 위로와 신뢰의 메시지
“너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다” (시편 46:10)시편 46편 10절, 원어로 살펴보기성경의 원문을 보면 이 구절의 의미가 더욱 깊이 다가옵니다. 히브리어 원문에서 하르푸(הַרְפוּ)는 놓아라, 쉬어라, 힘을 풀어라 등의 의미를 가지고 있습니다. 또한, 우데우(וּדְעוּ)는 알라, 깨달아라라는 뜻이며, 이 모든 것이 합쳐져 "너희는 힘을 빼고 하나님이심을 인정하라"는 의미로 해석됩니다.헬라어 70인역에서는 스콜라사테 (σχολάσατε)라는 단어가 사용되었는데, 이는 멈추다, 쉬다, 여유를 내다의 뜻입니다. 즉, 이 구절은 단순히 아무것도 하지 말라는 뜻이 아니라 힘을 빼고 하나님을 신뢰하는 태도를 가지라는 의미로 읽혀야 합니다.시편 46편의 배경과 핵심 메시지시편 46편은 전쟁..
성경
2025. 2. 19. 08:50